Le nom du jardin laisse imaginer son passé de zone de loisirs prisée par de nombreux Barcelonais et Barcelonaises. Quand la voiture n’était pas encore à la portée de tous, il était très fréquent de passer le dimanche au pied de Collserola dans des zones rafraîchies par les fontaines ou les sources. Ce jardin incliné escalade la montagne en s’aidant des talus et diverses espèces de cactus et arbustes méditerranéens qui longent le chemin zigzagant. Les exemplaires de pins, de chênes, de palmiers et de chênes verts sont adultes et composent un jardin sylvestre où les plantes ont pris racine toutes seules. L’habitat intègre des espèces locales et rend justice à la richesse du bois méditerranéen. Au fur et à mesure de la montée, la vue sur Barcelone est de plus en plus impressionnante et, dans la partie la plus haute, nous attend un belvédère privilégié qui nous montre la ville que nous quitterons pour quelques heures.